O‘zbek shevalarining raqamli lug‘ati va atlasi (O‘zSheva): yaratish tamoyillari va dastlabki natijalar
A digital dictionary and atlas of Uzbek dialects (O‘zSheva): design principles and first results
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
The paper describes O‘zSheva (umidliyoshlar.uz), a platform that brings the vocabulary of Uzbek dialects together in a digital dictionary and atlas. Each dialect word is linked to a concept; its regional variants are stored with an IPA transcription, a source and a confidence level, and every change is versioned. Search works in both Latin and Cyrillic script, and the data are openly available in CSV, JSON-LD and TEI under the CC BY 4.0 licence. The procedure for importing a written source was tested on F. Musayeva’s dictionary “O‘zbek xalq so‘zlari”: the number of entries grew from 88 to 511 and the number of regional variants from 200 to 660. The results show that a written source extends coverage quickly, but without fieldwork the confidence level remains low.
Article Details
Section
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
How to Cite
References
Решетов В.В., Шоабдураҳмонов Ш. Ўзбек диалектологияси. – Тошкент: Ўқитувчи, 1978.
Ўзбек халқ шевалари луғати. – Тошкент: Фан, 1971.
Musayeva F. O‘zbek xalq so‘zlari. – Toshkent: Innovatsion rivojlanish nashriyot-matbaa uyi, 2023. – 392 b.
O‘zbek shevalari tadqiqotlari: amaliyot, metodologiya va yangicha yondashuv: II Respublika ilmiy-nazariy konferensiyasi materiallari / mas’ul muharrir Sh. Sirojiddinov. – Toshkent: Donishmand ziyosi, 2022. – 216 b.
Wilkinson M.D., Dumontier M., Aalbersberg I.J. et al. The FAIR Guiding Principles for scientific data management and stewardship // Scientific Data. – 2016. – Vol. 3. – Art. 160018. – DOI: 10.1038/sdata.2016.18. DOI: https://doi.org/10.1038/sdata.2016.18
TEI Consortium. TEI P5: Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange. Version 4.4.0. – 2022. – DOI: 10.5281/zenodo.6482461.
International Phonetic Association. Handbook of the International Phonetic Association. – Cambridge: Cambridge University Press, 1999. – DOI: 10.1017/9780511807954. DOI: https://doi.org/10.1017/9780511807954
Шахсга доир маълумотлар тўғрисида: Ўзбекистон Республикасининг Қонуни, 02.07.2019, ЎРҚ-547. – URL: https://lex.uz/docs/4396419
O‘zSheva – o‘zbek shevalarining raqamli lug‘ati va atlasi. – URL: https://umidliyoshlar.uz (murojaat sanasi: 09.11.2026).